AN EVENING WITH - Abdelhalim Hafez - Ressala Min Taht Almaa -عبد الحليم حافظ - رسالة من تحت الماء
شارك هذا الخبر
Wednesday, January 11, 2023
Ressala Men Taht El Maa - Abdel Halim Hafez رسالة من تحت الماء تسجيل حفلة - عبد الحليم حافظ
كاتب الاغنية : نزار قباني ملحن الاغنية : محمد الموجي
كلمات رساله من تحت الماء
رساله من تحت الماء إن كنت حبيبــــــــي ســــــــــــــــاعدنــي كــــــي أرحـل عنـك أو كنت طبيبـي ســـــــــــــاعدنــي كـي أشــــــــــــــــفـى منـكً لو أني أعرف أن الحــــــــــــب خطيـر جداً ما أحــــــــــــــــببت لو أني أعــــــــــــرف أن البحــــــــــــر عميق جدّاً ما أبحـــــرت لو أني أعــــــــــــرف خاتمتــــــــي مــا كـنـــــــت بـــــــــــدأت
إشــــــــــــــتقــت إليــك فعلمنـــــــــــي أن لا أشـــــــــــــــتاق علمنـــي كيف أقـــص جـــذور هــــــــواك من الأعمـــــــــــــاق علمنــــــي كيــــف تمــــــــوت الدمـــــــعة فـي الأحـــــــــــداق علمنــــــي كيــــف يمــــــــوت الحـــــــــب وتنتحر الأشــــــواق يـا مـن صـــــــورت لــــــــي الدنيــــــــــا كقصيـدة شــــــــــعـر
المــــــــــوج الأزرق في عينيـــــــــــك ينادينــــــي نحو الأعــــمـق وأنا ما عنــــــدي تجربـــــــــة في الحــــــــب ولا عنـــــــدي زورق إنـــــــــــي أتـنـفــــــــــــــس تـحـــــــــــــــــــت المــــــــــــــــاء إنـــــــــــي أغـــــــــــــــــرق أغـــــــــــــــــــرق أغـــــــــــرق يـا كـــــــل الحاضـــــــــــــــر والماضــــــــــــــــي يـا عمـر العمــر هل تســــــــمع صــــــــوتـي القــــــــادم مـن أعمـاق البحـــــــــر إن كنـــــــت قويــــــــــاً أخـرجنـــــــــــــي مــــــن هذا اليـــــــم فـأنـــــــــــــــــــــا لا أعـــــــــــــــــرف فــــــــــــن الـعـــــــــوم لو أني أعرف أن الحــــــــــــب خطيـر جداً ما أحــــــــــــــــــببت لو أني أعــــــــــــرف أن البحــــــــــــر عميق جداً ما أبحـــــــرت لو أني أعــــــــــــرف خاتمتــــــــي مــا كـنـــــــت بـــــــــــــدأت
رسالة من تحت الماء
رسالة من تحت الماء هي أغنية غناها عبد الحليم حافظ أول مرة عام 1973. الأغنية من كلمات نزار قباني، وتلحين محمد الموجي. وهي لقاءه الأول مع أشعار نزار قباني.
أحداث الأغنية كان عبد الحليم حافظ مدرس موسيقى بالتربية والتعليم وكان يستقل القطار بعد انتهاء العمل ويذهب العباسية إلى منزل محمد الموجي ويستمع منه إلى ألحانه.
ذات مرة غضب محمد الموجي من عبد الحليم حافظ بسبب تأجيل بعض ألحانه واتجاهه إلى أكثر من ملحن وحينها كتبت عنه الصحافة وزاد غضب محمد الموجي وبعض الملحنين.
أثناء وجود عبد الحليم حافظ في المغرب للمشاركة في الاحتفال السنوي، تقابل عبد الحليم حافظ مع محمد الموجي وأحمد الحفناوي عازف الكمان وأعضاء الفرقة الماسية ومجدي العمروسي ونخبة من الشعراء والكتاب في أحد الفنادق الكبرى، وتقرر في هذه المناسبة عقد الصلح بين محمد الموجي وعبد الحليم حافظ. كان أحمد الحفناوي قد استمع إلى قصيدة رسالة من تحت الماء للشاعر نزار قباني واختارها محمد الموجي ليلحنها وأصر أحمد الحفناوي على حجزها لعبد الحليم حافظ.
كان عبد الحليم حافظ يطلب نزار قباني بالتليفون ويسدد آلاف الجنيهات لأجل تغيير بعض الكلمات.
الحفلة تقرر أن يغني عبد الحليم حافظ قصيدة رسالة من تحت الماء في حفل شم النسيم بقاعة جمال عبد الناصر بجامعة القاهرة يوم 17 إبريل 1973 ولكن في إحدى البروفات استمر عبد الحليم في أداء القصيدة لمدة ساعتين ولذا سقط مغشيا عليه ودخل في غيبوبة تامة. مما اضطر لدخول المستشفى وتأجل غناها لفترات بعيدة حتى غناها مرة أخرى عام 1975 في جامعة القاهرة.
قدم مع هذه الأغنية أغنيتين جديدتين في نفس الحفل، وهما يا مالكاً قلبي، وهي أيضاً من تلحين الموجي، وحاول تفتكرني، وهي من تلحين بليغ حمدي.
